他山之石可以攻玉是什么意思(他山之石可以攻玉的意思)

他山之石可以攻玉的意思是：其他山上边的石头硬实，能够揣摩玉石。既形容别国的贤才可为本国效力，也形容能帮助自己改正缺点的人或建议。成语出自《诗经·小雅·鹤鸣》：“鹤鸣于九皋，声闻于野。鱼潜在渊，或在于渚。乐彼之园，爰有树檀，其下维萚。他山之石，能够为错。鹤鸣于九皋，声闻于天。鱼在于渚，或潜在渊。乐彼之园，爰有树檀，其下维榖。他山之石，可以攻玉。”

《诗经·小雅·鹤鸣》译文：悠悠沼泽仙鹤鸣，声传四野真亮清。深谷底潭游鱼潜，有时浮到渚边停。在那园里真快乐，檀树高高有浓荫，下面恶木叶凋零。他方山上有佳石，可用于磨玉英。悠悠沼泽仙鹤唳，声传天上很整齐。浅浅渚滩游鱼浮，有时潜进渊潭嬉。在那园里真快乐，檀树高高枝叶密，下面楮树矮又细。他方山上有佳石，可用于琢玉石。

在很多人看来，“他山之石，可以攻玉”的意思是要用另一方的事情，来击败眼前令自己为难的事情。这句诗延伸一下，就是指其他地方有才华的贤者，可以用来帮助自己或者自己周围的人改掉缺点，成为一个更为完美的人。

《礼记》内有“玉不琢，不成材；人不学，不清楚”的说法，但是在古代玉器的打磨方法则是各种各样的，其中用石头来打磨便是最常见的一种。如同之后朱熹在《诗集传》中曾讲的：“以石磨之，随后玉之为器”。

- END -